With the shower p-trap replaced I poured concrete to repair the slab I jackhammered out. The metal collar the plumber left gave a sufficient space around the plumbing pipe. The shower renovation is moving along slowly but it has turned a corner and things are being built up instead of taken down, which is a nice change.